Fakt filmowy kontra mit
El Jem w filmie: Mit o Gladiatorze kontra rzeczywiste fakty
Gladiator nie był kręcony w El Jem — to mit. Oto co jest faktycznie potwierdzone, a co wciąż naprawdę sporne.
Zobacz opcje El Jem w GetYourGuide ↗Dwa filmy, dwa bardzo różne poziomy dowodów
| Film | Najczęstsze twierdzenie | Co jest naprawdę prawdą |
|---|---|---|
| Gladiator (2000) | Sfilmowane w El Jem | Fałsz — sceny na arenie wykorzystywały specjalnie zbudowaną scenografię, powszechnie kojarzoną z Maltą |
| Żywot Briana (1979) | Sfilmowane w El Jem | Spornie — wyspecjalizowane źródło poświęcone lokalizacjom filmowym umiejscawia zdjęcia w Tunezji w Monastirze, Sousse i Kartaginie |
Nie, Gladiator nie był tu kręcony
To jest najczęstsze przekonanie na temat El Jem i jest ono fałszywe. Sceny z areną w „Gladiatorze" nakręcono na specjalnie zbudowanej scenografii — najczęściej wskazuje się, że powstała na Malcie, a pozostałe zdjęcia realizowano w Maroku i w studiach w Wielkiej Brytanii — nie wewnątrz prawdziwego amfiteatru w Tunezji. Łatwo dać się zwieść temu mitowi, ponieważ arena filmowa tak silnie przywołuje autentyczny typ budowli, który reprezentuje El Jem, a skojarzenie Tunezji z filmami o czasach rzymskich skłania ludzi do założenia, że każda duża rzymska scenografia musi być prawdziwą tunezyjską ruiną. W tym przypadku tak nie jest — poprawiaj, gdy to usłyszysz.
Skąd bierze się to zamieszanie
Jednym z powodów, dla których mit Gladiatora wciąż żyje, jest fakt, że Tunezja naprawdę gościła duże produkcje filmowe, a El Jem to uderzająco filmowa, w dużej mierze nietknięta rzymska budowla — wygląda tak, jakby powinna być planem filmowym. Jednak wyglądać jak oczywista lokacja zdjęciowa i faktycznie nią być to dwie różne rzeczy, a w przypadku Gladiatora ekipa produkcyjna zbudowała własną arenę, zamiast kręcić wewnątrz prawdziwej. Jeśli szukasz prawdziwej współczesnej sławy El Jem poza starożytną historią, to dziś tętniące życiem miejsce koncertowe, a nie filmowe tło — zobacz nasz przewodnik po festiwalu symfonicznym.
Żywot Briana: pytanie naprawdę nierozstrzygnięte
W przeciwieństwie do Gladiatora, twierdzenie dotyczące Monty Pythona i Żywotu Briana (1979) nie jest po prostu fałszywe — jest sporne, a ta różnica ma znaczenie. Niektóre źródła podają, że sceny gladiatorskie i pościgi w filmie wykorzystały dolne korytarze i podziemne przejścia El Jem. Jednak wyspecjalizowane źródło zajmujące się lokacjami filmowymi podaje zupełnie inną wersję, umieszczając tunezyjskie zdjęcia w Ribacie w Monastyrze, Kasbie w Susie i rzymskim teatrze w Kartaginie. Nie znaleźliśmy niezależnego źródła, które rozstrzygnęłoby tę sprzeczność w którąkolwiek stronę, więc uczciwe stanowisko brzmi „sporne", a nie pewne tak lub nie w jakimkolwiek kierunku.
Dlaczego nie opowiadamy się po żadnej stronie w sprawie Żywotu Briana
Najłatwiej byłoby po prostu powtórzyć tę wersję, która brzmi ciekawiej, ale właśnie tak rozprzestrzeniają się mity o lokacjach filmowych — w tym ten o Gladiatorze, który ten przewodnik właśnie sprostował. Bez niezależnego źródła potwierdzającego lub wykluczającego udział El Jem w Żywocie Briana odpowiedzialnym stanowiskiem jest przedstawienie obu twierdzeń i zaznaczenie sprzeczności, zamiast ogłaszania któregokolwiek z nich jako rozstrzygniętego. Jeśli jesteś fanem Monty Pythona odwiedzającym El Jem specjalnie w nadziei, że staniesz tam, gdzie kręcono scenę, traktuj tę możliwość jako prawdopodobną, ale niepotwierdzoną, a nie gwarantowaną.
Prawdziwą współczesną sławą El Jem jest scena koncertowa
Odrzuć filmowe mity, a prawdziwą współczesną sławą El Jem okaże się rola miejsca występów na żywo — co roku latem od 1985 roku odbywa się tu Festival International de Musique Symphonique d'El Jem. To udokumentowane, nieprzerwane wykorzystanie obiektu, w przeciwieństwie do spornych lub fałszywych twierdzeń filmowych powyżej. Jeśli zastanawiasz się, co opowiadać ludziom o El Jem, „orkiestry występują wewnątrz tej 1800-letniej areny każdego lata" jest zarówno prawdziwe, jak i ciekawsze niż niezweryfikowany czy wręcz fałszywy związek z filmem — zacznij od tego.