Факт против мифа о фильме
Эль-Джем в кино: миф о «Гладиаторе» против реальных фактов
Гладиатор не снимали в Эль-Джеме — это миф. Вот что подтверждено на самом деле, а что до сих пор вызывает споры.
Смотреть варианты Эль-Джема на GetYourGuide ↗Два фильма, два совершенно разных уровня доказательств.
| Фильм | Частая претензия | Что здесь действительно правда |
|---|---|---|
| Гладиатор (2000) | Снято в Эль-Джеме | Нет — сцены на арене снимались на специально построенной декорации, которую часто называют Мальтой. |
| Жизнь Брайана (1979) | Снято в Эль-Джеме | Спорно — согласно специализированному источнику по местам съёмок, съёмки в Тунисе проходили в Монастире, Сусе и Карфагене. |
Нет, «Гладиатор» здесь не снимали
Это самое распространённое заблуждение об Эль-Джеме, и оно не соответствует действительности. Сцены арены в «Гладиаторе» снимались на специально построенной декорации, которую чаще всего называют возведённой на Мальте, при этом часть съёмок проходила в Марокко и в павильонах Великобритании — но не внутри настоящего амфитеатра в Тунисе. В этот миф легко поверить: арена из фильма так сильно напоминает реальный тип постройки, который олицетворяет Эль-Джем, а устойчивая ассоциация Туниса с римскими съёмками заставляет думать, что любой масштабный римский антураж — непременно настоящие тунисские руины. В данном случае это не так — поправьте собеседника, если услышите подобное утверждение.
Откуда берётся путаница
Отчасти миф о «Гладиаторе» жив потому, что Тунис действительно принимал крупные кинопроизводства, а Эль-Джем — это поразительно кинематографичное, почти полностью сохранившееся римское сооружение, которое словно создано для съёмочной площадки. Но быть похожим на очевидную локацию для фильма и действительно ею являться — разные вещи: в случае с «Гладиатором» съёмочная группа построила собственную арену, а не снимала внутри настоящей. Если хотите узнать, чем Эль-Джем по-настоящему знаменит помимо античной истории, — сегодня это живая концертная площадка, а не декорация к кино. Смотрите наш гид по симфоническому фестивалю.
Жизнь Брайана: по-настоящему нерешённый вопрос
В отличие от «Гладиатора», утверждения о фильме «Жизнь Брайана» Монти Пайтона (1979) — не просто ложь, а предмет спора, и это различие важно. Некоторые источники утверждают, что гладиаторские и погонные сцены снимались в нижних коридорах и подземных галереях Эль-Джема. Однако специализированный источник по местам съёмок даёт совершенно иную версию, перенося съёмки в Тунисе в рибат в Монастире, касбу в Суссе и римский театр в Карфагене. Мы не нашли независимого источника, который бы разрешил это противоречие в ту или иную сторону, поэтому честная позиция — «спорно», а не уверенное «да» или «нет».
Почему мы не выбираем сторону в вопросе о «Жизни Брайана»
Было бы легко просто повторить ту версию, которая звучит интереснее, но именно так и распространяются мифы о местах съёмок — включая тот самый миф о «Гладиаторе», который этот гид только что развенчал. Без независимого источника, подтверждающего или исключающего участие Эль-Джема в «Жизни Брайана», ответственный подход — представить оба утверждения и указать на противоречие, а не выдавать одно из них за установленный факт. Если вы фанат Монти Пайтона и едете в Эль-Джем специально, чтобы постоять там, где снималась сцена, рассматривайте эту возможность как правдоподобную, но неподтверждённую, а не гарантированную.
Настоящая современная слава Эль-Джема — концертная сцена
Отбросьте кинематографические мифы — и подлинная современная известность Эль-Джема заключается в том, что это площадка для живых выступлений: здесь каждое лето с 1985 года проходит Международный фестиваль симфонической музыки в Эль-Джеме. Это документально подтверждённое и продолжающееся использование объекта, в отличие от оспариваемых или откровенно ложных кинематографических утверждений выше. Если вы выбираете, что рассказать людям об Эль-Джеме, фраза «каждое лето внутри этой 1800-летней арены выступают оркестры» — и правдива, и интереснее, чем непроверенная или откровенно ложная связь с кино. Начинайте с этого.