映画の事実と神話
映画に登場するエル・ジェム：『グラディエーター』の神話と実際の事実
『グラディエーター』はエル・ジェムでは撮影されていません。それは神話です。ここでは、実際に確認されていることと、今もなお本当に議論されていることをご紹介します。
GetYourGuideでエル・ジェムのオプションを見る ↗2本の映画、2つのまったく異なる証拠レベル
| 映画 | よくある誤解 | 実際の事実 |
|---|---|---|
| 『グラディエーター』（2000年） | エル・ジェムで撮影された | 誤り — 円形闘技場のシーンは専用に建設されたセットで撮影され、一般的にマルタとされている |
| 『ライフ・オブ・ブライアン』（1979年） | エル・ジェムで撮影された | 異説あり — 映画ロケ地専門の情報源によると、チュニジアでの撮影はモナスティル、スース、カルタゴで行われたとされる |
いいえ、『グラディエーター』はここでは撮影されていません
これはエル・ジェムについて人々が最も広く信じている誤解であり、事実ではありません。『グラディエーター』の円形闘技場のシーンは、専用に建設されたセットで撮影され、その場所は最も一般的にマルタとされています。その他の撮影はモロッコや英国のスタジオで行われ、チュニジアの実際の円形闘技場の中ではありませんでした。この誤解に陥りやすいのも無理はありません。映画の闘技場がエル・ジェムが象徴する実在の建築様式を強く想起させるうえ、チュニジアがローマ時代の映画撮影と結びついているため、大規模なローマのセットを見れば本物のチュニジアの遺跡だと思い込んでしまうからです。しかし、この場合は違います。耳にしたら訂正しましょう。
誤解が生まれる理由
『グラディエーター』の誤解が根強い理由のひとつは、チュニジアが実際に大規模な映画制作を数多く受け入れてきたこと、そしてエル・ジェムが驚くほど映画的で、ほぼ完全な状態で残るローマ建築であることです。まるで映画セットのように見えます。しかし、明らかにロケ地に見えることと、実際にロケ地であることは別問題です。『グラディエーター』の場合、制作チームは実際の円形闘技場での撮影ではなく、自前の闘技場を建設しました。古代史を超えたエル・ジェムの真の名声をお求めなら、今日のエル・ジェムは映画の背景ではなく、生きたコンサート会場です。交響楽フェスティバルのガイドをご覧ください。
ライフ・オブ・ブライアン：真に未解決の問い
『グラディエーター』の場合とは異なり、モンティ・パイソン『ライフ・オブ・ブライアン』（1979年）に関する主張は単に誤りというわけではなく、論争の的となっている——その違いは重要だ。一部の資料では、同作の剣闘士シーンと追跡シーンにエル・ジェムの下層回廊と地下通路が使用されたとされている。しかし、映画ロケ地専門の情報源はまったく異なる説明をしており、チュニジアでの撮影はモナスティルのリバト、スースのカスバ、カルタゴのローマ劇場で行われたとしている。どちらの説を裏付ける独立した情報源も見つかっておらず、誠実な立場としては「論争中」とすべきで、どちらかに自信を持って断定することはできない。
『ライフ・オブ・ブライアン』について立場を決めない理由
面白そうな方の説をただ繰り返すのは簡単だが、それこそが映画ロケ地の神話が広まるそもそもの原因だ——このガイドが先ほど訂正した『グラディエーター』の件も含めて。エル・ジェムが『ライフ・オブ・ブライアン』に登場したことを確認または否定する独立した情報源がない以上、責任ある姿勢としては両方の主張を提示し、その矛盾を明示することであり、どちらかを確定事項として断言することではない。モンティ・パイソンのファンで、撮影が行われた場所に立つことを期待してエル・ジェムを訪れるなら、その可能性は「あり得るが未確認」と捉えるべきで、「保証されている」とは考えないほうがいい。
エル・ジェムが真に現代的名声を得ているのはコンサート会場として
映画の神話を取り除けば、エル・ジェムの現代における真の名声はライブパフォーマンス会場としてのものだ——1985年以来毎夏、エル・ジェム国際交響楽音楽祭が開催されている。これは文書化された継続的な使用実績であり、上記の論争中または誤った映画の主張とは異なる。エル・ジェムについて人に伝える内容を選ぶなら、「この1,800年前の円形競技場の中で毎夏オーケストラが演奏する」という事実は、検証されていない、あるいは完全に誤った映画との関連よりも真実であり、かつ興味深い——そちらを前面に出すべきだ。